Произношение английских слов русскими буквами – учим английский легко

Фонетический разбор слова онлайн

Переводчик может быть использован для фонетического разбора слова онлайн. Чтобы произвести фонетический разбор слова, вам нужно:

  1. записать слово.
  2. поставить ударение в слове (переводчик умеет это делать).
  3. разделить слово на слоги.
  4. записать фонетическую транскрипцию слова (здесь вам также пригодится переводчик).
  5. записать все буквы слова в столбик.
  6. записать справа от каждой буквы звук, который данная буква обозначает.
  7. описать звук: для гласных – ударный или безударный, для согласных – твердый или мягкий (парный/непарный), глухой или звонкий (парный/непарный).
  8. посчитать буквы и звуки в слове.

Произведем, к примеру, фонетический разбор слова «солнце»:

со́-лнце [со́нцыэ]

с с согласный, твердый парный, глухой парный
о о гласный, ударный
л   не читается
н н согласный, твердый парный, звонкий непарный
ц ц согласный, твердый непарный, глухой непарный
е ыэ гласный, безударный

6 букв, 5 звуков.

Обратите внимание на последний звук слова – в школьной практике его записали бы как «э». Профессиональные лингвисты обозначают его как «ыэ«, т.к. этот безударный гласный произносится как нечто среднее между звуками «ы» и «э».

Фонетическая транскрипция русских слов

Освоение фонетики русского языка может оказаться сложной задачей даже для людей, для которых русский язык является родным, не говоря уже об иностранцах. Начнем с того, что в словарях фонетическая транскрипция русских слов не указывается. К тому же, в русском языке довольно сложные правила чтения с большим количеством исключений.

Произношение русских букв меняется в зависимости от того, под ударением находится данная буква или нет (в случае гласных букв), а также от того, какие согласные буквы окружают данную букву. Буква «а», к примеру, может иметь 5 вариантов произношения!

С помощью этого онлайн-переводчика вы можете получить фонетическую транскрипцию русского текста, записанную либо буквами кириллицы, либо символами международного фонетического алфавита (МФА).

Фонетическая транскрипция поможет иностранцам изучать произношение русских слов

Быстро запомнить все правила чтения русского языка иностранцам довольно сложно. Переводчик поможет людям, начинающим изучение «великого и могучего», пока они еще не освоили правил произношения русских слов.

При регулярном использовании параллельно с учебными аудио- и видеоматериалами фонетическая транскрипция позволит им улучшить произношение и навыки аудирования в русском языке.

Транскрипция русских слов – онлайн-ресурсы

  • Фонетика и транскрипция – словарь терминов
  • Таблица символов фонетической транскрипции для русского языка
  • Автоматическая расстановка ударений в русских словах
  • Словари русского языка онлайн – Проект Моделино
  • Русский алфавит – Википедия
  • Русская фонетика: описание и классификация звуков русского языка – Википедия
  • Интернет-учебник по русской фонетике – МГУ
  • Произношение сочетаний согласных – diktory.com

Обновления этого переводчика слов в транскрипцию

  • Больше видеозаписей в переводчиках слов в транскрипцию

    Если вы изучаете английский, французский или русский языки, у нас для вас отличные новости! Мы решили встроить все видеозаписи из наших курсов по произношению в онлайн-переводчики слов в транскрипцию. Это ОЧЕНЬ…

    18-10-2017

  • Во французский и русский переводчики добавлены аудио- и видеозаписи слов

    Во французском и русском переводчиках обновление. После того, как вы отправите текст на сайт, вы увидите значки аудио и видео рядом с некоторыми словами. Кликните по значку аудио, чтобы услышать,…

    21-09-2016

  • Более быстрый алгоритм в переводчике русских слов в транскрипцию

    Я обновил алгоритм переводчика русских слов в транскрипцию и онлайн-инструмента для расстановки ударения в словах. Раньше Вы могли выбрать размер словаря, который содержит информацию о положении ударения в русских словах…

    2-09-2015

  • Русская транскрипция символами кириллицы VS международный фонетический алфавит

    Очередная новость — теперь в переводчике русских слов в транскрипцию есть возможность отображения транскрипции буквами кириллицы. И об этом подробнее. В русскоязычной филологической литературе транскрипция русских слов чаще всего записывается именно…

    21-01-2014

  • Новый переводчик слов в транскрипцию на сайте для… русского языка!

    Я с огромной радостью анонсирую создание очередного переводчика слов в транскрипцию, на этот раз для русского языка. Мне потребовалось много времени, чтобы найти наилучший подход к переводу русского текста в…

    25-12-2013

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий