Как быстро переводить тексты с помощью «Команд Siri»

Инструкции для iPhone и iPad

image

Обращаемся к Siri текстом.

В iOS 11 Apple добавила функцию выполнения текстовых запросов к голосовому помощнику Siri. Функция была создана для людей с ограниченными возможностями, которые благодаря стараниям Apple получили опцию полноценно использовать Siri. Впрочем, новая функция iOS 11 может принести пользу всем без исключения, так как возможность обращаться к Siri голосом имеется не всегда. В этой инструкции рассказали о том, в каких случаях может быть полезна функция и как писать текстовые запросы к Siri на iPhone и iPad.

Когда может быть полезна функция?

Если у вас есть список часто использующихся запросов к Siri, например, вы привыкли устанавливать напоминания или будильники через голосовой помощник, то благодаря новой функции вы сможете выполнять эти команды в моменты, когда обратиться голосом к Siri нет возможности. Например, в шумных местах, где iPhone просто-напросто не может вас расслышать, либо же, наоборот, в помещениях, где нельзя шуметь.

Как писать текстовые запросы Siri на iPhone и iPad

Шаг 1. Перейдите в меню «Настройки» → «Универсальный доступ».

image

Шаг 2. Выберите раздел Siri и активируйте переключатель «Ввод текста для Siri».

Шаг 3. Зажмите кнопку «Домой» для вызова Siri, введите команду и нажмите «Готово».

Сразу после этого Siri ответит на ваш текстовый запрос точно таким же образом, как и при выполнении обычного голосового запроса.

Смотрите также:

Поделиться ссылкой

Поставьте 5 звезд внизу статьи, если нравится эта тема. Подписывайтесь на нас Telegram, ВКонтакте, Instagram, Facebook, Twitter, YouTube.

Содержание

Какое нормативное написание у существительного «сер» или «сэр», которое употребляется в качестве обращения или обозначения формы титулования? Правильным считается вариант с гласной «е» или «э»? Рассмотрим особенности использования этого пласта лексики в письменной речи.

Как правильно пишется?

Считается верным вариант с буквой «э» – «сэр».

Какое правило применяется?

«Сэр» – это иноязычное существительное, заимствованное в русский язык из английского – «sir». Написание с гласной «э» в середине лексемы рекомендуется запомнить.

Звук «э» в заимствованных лексемах могут передавать гласные «е» и «э». Слова, которые начинаются этим звуком, зачастую пишутся с «э». К примеру: «эквивалент», «экзотика», «эксклюзивный» и т.д. Если звук стоит после согласной буквы, то обычно пишется «е» («стенд», «кашне», «гендер» и др.). Однако рассматриваемое существительное вместе с лексическими единицами «мэр», «пэр», «рэкет», «сэндвич», «мэтр», «пленэр» пишется через «э».

Примеры предложений

  • – Кто вас так рассердил, сэр? – спросил Джон.
  • Сэр Алекс решил, что наследство достанется ему.
  • Сэр Мартин Эванс был в числе нобелевских лауреатов.

Как неправильно писать

Ошибочным считается написание с буквой «е» – «сер».

news.detail : ajax-tape !!! —> iOSИнструкцииКоманды Siri —>

Плохо знаете английский? Часто пользуетесь переводчиками? Есть более простой способ переводить любой текст с любого языка, благодаря «Команде Siri» — Google Translate. Чтобы использовать эту «Команду», надо проделать пару простых действий: 1. Добавить «Команду» себе, перейдя по данной ссылке. Не забывайте делиться данной «Командой» с друзьями и родственниками. 2. Для того, чтобы перевести нужный текст, есть два варианта. Первый вариант — вы копируете текст, который надо перевести в буфер обмена. Затем заходите в приложение «Команды» → Google Translate → Clipboard → выбираете язык на который хотите перевести. После того, как текст будет переведен, вы можете его скопировать в буфер обмена или поделиться. На этом первый вариант заканчивается, вот как это выглядит на примере: 3. Второй вариант — вы сами вводите нужный текст, то есть нажимаете на Google Translate → Enter text → Вводите нужный текст → Выбираете язык на который хотите перевести, а дальше «Команда» все переведет за вас и вы также сможете поделиться этим текстом или скопировать в буфер обмена. Как это выглядит на примере:

Ссылки по теме:

Как открывать ссылки YouTube с помощью «Команд Siri»

Как быстро скачать видео с YouTube с помощью «Команд Siri»

Как быстро построить маршрут в картах от Apple с помощью «Команд Siri»

Как рунет принял «русскую Сири», что она уже умеет, чего не умеет и почему появилась именно сейчас

Вечером 23 февраля компания Apple выпустила для разработчиков вторую бета-версию операционной системы iOS 8.3, в которой голосовой помощник Siri неожиданно обзавёлся поддержкой семи новых языков, включая русский.

На следующий день «русская Сири» стала одной из самых обсуждаемых тем в рунете, а TJ попробовал её и попытался разобраться, окажется ли полезным локализованный голосовой помощник для жителей России и почему Apple пошла на этот шаг именно сейчас.

Что умеет и чего не умеет русская Siri

После появления информации о том, что Siri наконец-то заговорила по-русски, многие пользователи техники Apple со скепсисом отметили, что даже на родном языке голосовой помощник останется лишь игрушкой, которая очень быстро надоест и забудется за ненадобностью.

В действительности при использовании гарнитуры русская Siri может оказаться крайне полезной: она почти безошибочно определяет имена из записной книжки, позволяя быстро и удобно звонить и писать сообщения, не доставая смартфон из кармана.

Многие русскоязычные пользователи до сих пор отказывались от этой функции из-за необходимости не просто набирать все контакты латинскими буквами, но и подбирать для каждого имени удобные аналоги: английская Siri куда лучше понимала «Andrew», чем «Andrei», и не справлялась со сложными именами вроде «Timofei». Теперь все эти проблемы позади.

Другим останавливающим фактором были трудности с распознаванием английской речи с русским акцентом: российские пользователи быстро прекращали пользоваться Siri из-за необходимости повторять команды по несколько раз. Однако в локализованной версии речь считывается почти безупречно: голосовой помощник легко справляется даже со скороговорками.

Но здесь не обошлось без ложки дёгтя: Siri зачастую не понимает, когда пользователь переходит с одного языка на другой: команда «запусти Instagram» считывается как «запусти инстаграм», а приложения под названием «инстаграм» система не находит. Таким образом большинство приложений запустить с помощью голоса пока невозможно. Проблем нет только с самыми популярными английским словами вроде Google и Apple.

Другой важный плюс — умение зачитывать русскоязычный текст.

Теперь пользователи iOS смогут легко ознакомиться со входящими сообщениями или выдержкой из «Википедии» во время утренней пробежки. Siri читает русские слова понятно, но иногда ошибается в ударениях и произношении фраз вроде «ОК».

Голосовой помощник пока не умеет перемножать числа (отправляет запрос в Google), показывать информацию о фильмах и спортивных соревнованиях и искать необходимые места поблизости (справляется с библиотеками, но не видит аптек, больниц и кофеен), однако хорошо справляется с непривязанными к геолокации задачами.

Русская версия уже может добавить напоминание в календарь, создать заметку, поставить и отключить будильник, рассказать стоимость акций какой-либо компании или погоду на ближайшее время.

Команда «Hey, Siri» в локализации получила название «Привет, Siri» и уже работает безупречно. С её помощью помощника можно активировать, не прикасаясь к телефону, но только в том случае, если тот стоит на зарядке.

Как её приняли

Сразу после релиза iOS 8.3 beta 2 пользователи сети по традиции начали испытывать Siri на прочность, задавая ей различные провокационные вопросы. Большинство известных команд вроде «Расскажи анекдот» или «Спой песню» перекочевало в новую версию почти без изменений, но появились и чисто русские ответы вроде «Туточки я!» в ответ на зазывающее «Siri!»

Русские ответы голосового помощника стали одной из самых популярных тем для обсуждений в рунете 24 февраля.

Про смысл жизни от русской Siri. #SSSRpic.twitter.com/GpTQ8i1c74

— Wylsacom (@wylsacom) February 24, 2015

В общем, у Siri в России большое будущее. 🙂 #SSSRpic.twitter.com/fi7zcofPBM

— Wylsacom (@wylsacom) February 23, 2015

Siri, расскажи сказку Подробнее – https://t.co/Cqs69qqVJHpic.twitter.com/5FgGoUDMxZ

— Rozetked (@rozetked) February 24, 2015

Окей, Сири читала Дика, неплохо pic.twitter.com/ZOPiingPU8

— Антоха (@mocaddishu) February 24, 2015

«Русская Сири» также стала и популярным поводом для шуток.

— Сири, где ты шлялась 5 лет? — Ой, всё…

— Den Talalá (@r3s3t) February 24, 2015

— СИРИ, почем новые продкты Apple в России? — Посмотри фото с котятами — 🙁

— Maxi Zareckiy (YES) (@shaikhulud) February 24, 2015

Сири, скажи сколько танков в Новоазовске и сколько «Градов» в Горловке?

— Мuд Роисси (@Fake_MIDRF) February 23, 2015

Сири,Крым наш?!

— TimIT (@Tim_Gadget) February 23, 2015

Почему сейчас

Помимо русского языка Siri в iOS 8.3 beta 2 поддерживает датский, голландский, тайский, турецкий, шведский и португальский.

Хотя по мнению многих СМИ Siri в последние два года почти не развивается, некоторые из них отмечают, что новую жизнь в функцию неизбежно должны вдохнуть Apple Watch, у которых голосовые команды зачастую будут единственным возможным средством ввода. Именно со скорым выходом часов связывают такое резкое расширение числа поддерживаемых языков.

На момент написания заметки русская Siri находится на стадии первой бета-версии, поэтому смысла переходить ради неё на нестабильную сборку (на iOS 8.3 beta 2 глючит Telegram и Dropbox) нет: лучше дождаться полноценного релиза.

#Статья#Apple#Siri#iOS_8_3#Siri_на_русском#iOS_8_3_beta_2#обзор_русской_Siri

28 452просмотров

  • Главная
  • Блог
  • Как научить Siri правильно произносить имена?

image

2198&nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp &nbsp

Сегодня мы расскажем как научить Siri, виртуального помощника от Apple, правильно воспринимать и произносить имена, ведь с этим у нее иногда возникают трудности.

Список задач, которые может обрабатывать искусственный интеллект Siri впечатляет. Но толку от этого мало, если виртуальный помощник не может определить что именно ему говорят. Не смотря на то, что в iOS 11 Siri стала еще умнее и говорит почти как человек, а не машина, собственные имена все же могут создавать трудности из-за их особого произношения. Siri может не понимать имена собственные или же неправильно их произносить. К счастью, есть простой способ, как убрать все недоразумения из общения с виртуальным ассистентом.

Как научить Siri произносить имена правильно

 

Если речь идет о каком-то конкретном имени, которое вызывает у Siri ступор, нужно всего лишь честно сказать персональному ассистенту, что она неправильно произносит это имя.

  • Для этого запускаем Siri, зажав кнопку Home (или боковую кнопку, если вы счастливый обладатель iPhone X) или просто произносим: «Привет, Siri!» и просим показать контакт, который вызывает затруднения у искусственного интеллекта. Если сложности вызывает фамилия, просим показать все контакты с определенным именем, одно из которых будет с необходимой фамилией. Если вариантов будет несколько, из представленного списка выбираем нужный.
  • Далее нажимаем на иконку Siri внизу экрана или говорим «Привет, Siri!» и добавляем «Ты неправильно это произносишь».
  • Далее Siri спросит как нужно произносить имя и включит микрофон, чтобы вы могли поразить искусственный интеллект превосходным произношением.
  • После этого Siri предложит несколько вариантов того, как произносить это слово. Прослушайте и выберите тот, что больше всего похож на реальное звучание. Вы также можете заново произнести слово, если ни один из вариантов вас не устраивает.
  • Дальше процесс повторить для фамилии контакта. Следуйте всем вышеперечисленным шагам.
  • Когда процесс будет завершен, Siri произнесет имя полностью и сохранит этот улучшенный вариант в памяти устройства. К сожалению, эта информация не передается между Apple устройствами, так что ее нужно будет повторить на каждом гаджете.

Вот и все. Теперь, когда вы будете просить Siri позвонить или написать другу с экзотическим именем, она будет делать именно то, о чем ее попросили, а не устанавливать будильник на всю неделю или бронировать биллеты в Судан.

Теги статьи :

Новое

Проблемы с экраном iPad Pro 12.9: засвет и его причины Вирус iPhone: спамовые Заметки, события в Календаре и Напоминания iPhone не заряжается: причины и что делать Замена SSD на MacBook

Все теги Блога

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий