Окей, Google: каким будет мир, где слышат каждое ваше слово

Сколько раз в день вы употребляете слово «о’кей»? Это полюбившееся всем заимствованное слово вытеснило все остальные в современном русском языке, насчитывающем более 1000 англицизмов, и используется в качестве прилагательного и междометия («идет!», «ладно», «есть!»). Для передачи его смысла часто используется особый жест — большой и указательный касаются подушечками, образуя букву О, который, кстати, в Бразилии обозначает «пошел ты» и может быть воспринят как оскорбление.

Сегодня, согласно данным ассоциации Global Language Monitor (GLM), фиксирующей употребление выражений английского языка по всему миру, «OК», означающее одобрение или подтверждение чего-либо, согласие, радостное восклицание или желание сменить тему разговора, завоевало титул самого распространенного и общепризнанного слова на планете.

«The „Chairman of the Committee on Charity Lecture Bells,“ is one of the deputation, and perhaps if he should return to Boston, via Providence, he of the Journal, and his train-band, would have his „contribution box,“ et ceteras, o.k. — all correct — and cause the corks to fly, like sparks, upward».

«Председатель комитета по благотворительно-лекционным колоколам» является непосредственным обладателем полномочий, и, возможно, в случае его возвращения в Бостон через Провиденс он как представитель «Джорнал» со своим ополчением предоставит собственный «ящик для пожертвований» в полном порядке (o.k.) и так далее, и пробки взмоют вверх как искры».

Есть версия, что выражение «о’кей» возникло во время Первой мировой войны, когда ежедневно после боевых заданий делались рапорты о погибших солдатах. Когда не было потерь, писали «0 killed» («ноль убитых»), для краткости — «O K» («О Кей»).

Самое распространенное предположение связано с президентом США Мартином Ван Бюреном, победившим на выборах в 1840 году и представлявшем Демократическую партию. Его сторонники сформировали клуб «The Democratic OK Club», название которого происходило от псевдонима Ван Бюрена «Old Kinderhook» (Старый Киндерхук, сокращенно — OK) и совпадало с местом рождения президента — городом Киндерхук в штате Нью-Йорк. Примечательно, что такое название, в свою очередь, привело к рекламному слогану «Old Kinderhook is O.K.» («Старый Киндерхук — все правильно!»).

Статья опубликована в выпуске 4.11.2015 Обновлено 22.07.2020 imageВчера делал пост  Что означает слово «Алло» ?  и кое кто в комментариях заинтересовался происхождением слова «Окей» (Okay). Многие наверное уже интересовались этим и знают что про что, но давайте повторим, тем более там не все так просто и однозначно.Версий на самом деле чуть ли не несколько десятков. Давайте соберем самые популярные:Версия 1:Самое распространенное предположение, что O.K. произошло от сокращения места рождения президента США Мартина Ван Бюрена, Old Kinderhook, штат Нью-Йорк. Ван Бурен выбрал себе псевдоним, совпадающий с местом рождения, приведший к рекламному слогану «Old Kinderhook is O.K.» его кампании в 1840 году, распространяемому Демократической партией, членами которой были молодые и активные американцы.Версия 2:Второе предположение в том, что выражение O.K. появилось как обозначение аббревиатуры  в бостонской газете в 1839 году.  Она означает «oll korrect» — неправильно написаное «всё правильно». Эта шутка тоже появилась не на пустом месте — немецкие корректоры после годной статьи писали «ohne korrektur» — то есть, «без корректуры».Версия 3:К примеру, французы полагают, что это выражение возникло во время войны, когда делали ежедневные раппорты о погибших солдатах. Писали «0 killed» («0-ноль убитых»), что для краткости стали произносить «O K» («О Кей»). И позднее, это выражение стало повсеместно использоваться английскими летчиками во время Второй мировой войны, когда они сообщали на базу, что у них нет потерь и вообще нет проблем с авиацией.Версия 4:Еще одна подобная гипотеза состоит в том, что президент США Джексон употреблинл это выражение при принятии административных решений. Он писал «all correct» на немецкий манер «oll korrekt», или, сокращенно, «O.K.».Версия 5: Еще одна версия, что «ОК» происходит из современного греческого «OLA KALA», выражения, используемого греческими моряками и укладчиками рельсов в США, которые отмечали эти две буквы на рельсах, обозначая «всё в порядке, всё идёт хорошо» и т. п.Версия 6:Жители Оклахомы утверждают, что «O.K.» произошло от сокращенного написания их родного штата, принятого во время одной предвыборной кампании.Версия 7:Есть предположение:  O.K. произошло от первых букв имени и фамилии какого-нибудь человека, например индейского вождя Old Keokuk’aВерсия 8:Еще предположение строится на том, что слово заимствовано из какого-нибудь другого языка или диалекта английского. Например, финского – oikeaЯзыковые версии.Okeh – слово Чокто, означающее «да»О Ке – на языке мандинго означает «всё хорошо»Wav Kay – у народа Волоф означает «да, действительно»Omnia Correcta – на латыни означает «всё правильно»Och Aye – на шотландском означает «Оо,да»Ос – произошло от латинского утвердительного «hoc»Версия 9: Также существует версия, что возникновение связано с появлением контейнерных морских перевозок. В обязанности портового грузчика входила маркировка контейнеров типа «всё в сохранности» (All Keep). Естественно, уровень образования в те далёкие времена был не тот, тем более у грузчиков. И поэтому один из них, чтобы не наделать кучу ошибок, решил писать ОК (и ошибся-таки в первой же букве!). Коллеги, тоже не желающие заморачиваться по поводу грамотности, переняли… и пошло-поехало.Версия 10:Еще одной очень убедительной представляется такая вот собирательная версия из некоторых предыдущих: в 40 годах 19 века в Бостоне и Нью-Йорке среди молодых людей вошло в моду составлять аббревиатуры от слов специально написанных неправильно, например, O.W. “oll wright”, O.K. “oll korrect”, K.Y. “know yuse”  и т.д. О.К. даже как-то появилось в бостонской печати. И наверняка эти сокращения скоро бы забылись, если бы не упоминаемый раннее Ван Бурен, который как раз проводил тогда избирательную компанию и своим слоганом выбрал “Old Kinderhook is O.K.” Для поддержки предвыборной кампании была создана организация под названием Democratic O.K. И О.К. стало использоваться как лозунг, а потом и просто вошло в речь обычных людей.Версия 11:Однако, по мнению некоторых лингвистов, ОК имеет европейское происхождение и может быть начальными буквами немецкого Oberst Kommandant или, по мнению французов, происходить от названия городка Aux Cayes на Гаити, где производится ром самого лучшего качества.Версия 12:Тем не менее, британский ученый выдвинул версию о том, что «ОК» появилось в эпоху Шекспира в английском языке времен королевы Елизаветы.Версия 13:Самым выдающимся экспертом по слову «ОК» можно назвать профессора английского языка в Columbia University Аллена Волкера Рида, который решил научно доказать американское происхождение слова. За свою долгую научную жизнь Аллену уже удалось доказать происхождение многих слов, и, прежде всего, выражений, относящихся к так называемому «американскому английскому». В своем исследовании Аллен изучил 12 версий, одна из которых связывает появление «ОК» с галетами Orrin Kendall, которыми снабжались солдаты Союза во время гражданской войны в США. По другой версии, это слово — не что иное, как термин Open Key, используемый в телеграфном языке.Версия 14:Другие исследователи американской истории утверждают, что «ОК» может иметь более древнее проихождение. Они приписывают это выражение американским индейцам, использующим термин «oken» для утвердительного ответа на вопрос.Версия 15:Заслуживает внимания и тот факт, что в южных провинциях Франции (гасконское наречие, и наречие провинции Лангедок) слово «ок» (пишется как «oc») — южнофранцузский вариант произнесения частицы «да», в противоположность северофранцузскому oïl (современное oui), используется в смысле «да», «хорошо». Возможно, что оно применялось как резолюция на документах, приказах и т. д. Если учесть события во Франции, Столетнюю войну с Англией, Фронду, множественные войны за престол между огромным количеством претендентов, привлекающих на свою сторону разные провинции, в том числе и южные, то можно допустить, что слово «ос» получило широкое распространение и несколько видоизменилось. Не стоит забывать, что гасконцы частенько занимали высшие командные должности при короле, а подчинённые вовсю копировали своего начальника, включая его любимые словечки и манеру подписывать документы. Гасконь также поддерживала связи с Англией, будучи в оппозиции к центральной власти. Этим путём слово «ос» («ok») могло попасть в Англию. Против этой версии свидетельствует только отличие в написании «ок» («oc», «langue d’oc»). Впрочем, также легко можно представить, что англичане изменили написание этого слова, а, поскольку в английском такого слова нет, они стали его произносить как «о-кей». Лишь в последнее время это слово стали трактовать как аббревиатуру, а в конце 20-го века оно часто писалось как «Ok», без точек.Версия 16:Келли Обедай (Obediah Kelly) – железнодорожный грузовой агент США оставляла свои инициалы на важных документах, чтобы показать, что всё в порядке.

А теперь немного об особенностях употребления:

Среди многих иностранцев очень распространена ошибка, связанная с «позитивным языком», — неверное понимание слова ОК.По своему происхождению оно является восклицанием, но по смыслу имеет более широкое значение и поэтому очень много «работает» в английском. Одна из самых известных в США публикаций о человеческих отношениях — книга доктора Томаса Харриса — озаглавлена автором I’m OK — you’re ОК. Everything’s fine, everything’s OK, — так часто отвечают американцы на вопрос: How are things?

К сожалению, многие зарубежные гости в США не только употребляют, но подчас и злоупотребляют ОК. Это происходит тогда, когда они хотят выразить свое одобрение или согласие по какому-то вопросу и машинально вкладывают в ОК слишком большой «позитивный заряд». В результате это слово настолько часто используется иностранцами, что в целом ряде случаев теряет всякий смысл. Как писал недавно один итальянский журналист, проживший год в Америке, его соотечественники, едва сойдя с самолета, засыпают встречающих целым градом ОК, независимо от того, согласны ли они с собеседником и понимают ли, о чем вообще идет речь [37].

Хотя среди американцев ОК не так популярно, как в других странах, США являются, наверное, единственным местом на планете, где семантика этого слова не искажается. Здесь оно не является дежурным, даже несмотря на то, что весьма разговорно по стилю. В деловой, формальной обстановке ОК обычно не используют. Например, в ответ на запрос начальника: Could you please have this memorandum ready by 2:00 this afternoon? не рекомендуется ответ: OK, sure, лучше сказать: Yes, of course / Certainly / Will do.В неофициальной обстановке OK часто выступает в качестве подтверждения уже согласованной договоренности: So we’ll meet at 6:00 at John’s place for drinks? — OK / Fine, see you later / then.

OK также употребляется, когда говорящий задает вопрос или обращается с просьбой в ожидании положительного ответа: Is it OK with you if Helen joins us? — Of course that’s OK. I’ll be glad to see her.

Однако OK можно также использовать в значении «нормально», «ничего», но нельзя — в смысле «прекрасно»: How are you today? — Well, I’m OK, but lately I’ve been terribly busy and I’m a bit tired. — How was the film? — It was OK / nothing special / It was an OK film but I really wouldn’t recommend it / I’m not crazy about it. OK может также означать согласие, но при наличии каких-либо обстоятельств или факторов, которые один из собеседников должен непременно учитывать: I’ve got to go out now I’ll be back in half an hour. — OK, but be sure you’re back by 3:30 — otherwise we could miss the train.

В других контекстах OK, особенно повторенное несколько раз, указывает на неудовольствие или раздражение говорящего тем, что собеседник морочит ему голову:

Will you be sure to pick up the laundry on your way home? — OK, OK, I already told you I’d do that!

Jimmy, it’s ten o’clock, you’ve been watching TV for over an hour and you haven’t finished your homework! — OK, OK, mom, I’ll get to it in ten minutes! I just want to see the end of this film!

О многозначности OK особенно часто забывают русские, полагающие, что это слово всегда означает только утверждение — yes, all right, в смысле «да, я согласен». Но оно также имеет значение Did you understand mе? («Вы меня поняли?»), и неосведомленность об этом приводит к частым курьезам, один из которых случился с моим знакомым из России. Он находился в США, но должен был уехать в Каракас. И для получения визы в Венесуэлу отправился в ее консульство, находящееся в крупном американском городе. Консульство было закрыто. It’s open from ten to twelve, OK? — «Открыто с десяти до двенадцати, OK!», — сообщил охранник. — No, that’s not OK, I need a visa — «Ничего не ОК. Мне нужна виза», — возразил россиянин. Охранник вовсе не ожидал от посетителя согласия или несогласия. В этом случае ОK было всего-навсего восклицанием, смысл которого был близок к русскому «ясно?».

Русские и американцы, как правило, по-разному обращаются к поскользнувшемуся прохожему. Русский спросит: «Вам помочь?». Американец же, сообразуясь с «позитивным мышлением», скажет: Are you OK?, Are you all right? Te же вопросы задаются человеку, который схватился за сердце, хотя очевидно, что он не ОК и не all right. Русский же в этом случае спросит: «Вам плохо?» что звучит вполне логично, но более мрачно.”

Из книги “Русские проблемы в английской речи“

Google является всемирно известной компанией, предлагающей своим пользователям различные интернет-продукты. Например, поисковую систему, браузер и почтовый сервис. При помощи «Гугла» юзеры могут искать программы и скачивать игры. Что такое «Окей Google»? Далее нам предстоит познакомиться с этим сервисом.

О нем слышали многие, но не все знают, для чего была создана соответствующая утилита. Кроме того, постараемся изучить основы работы с OK Google. Справиться с подобной задачей способен даже дошкольник. Достаточно уметь читать и пользоваться интернетом на начальном уровне.

Описание

Что такое «Окей Google»? Об этом сервисе слышали многие современные пользователи. Но для чего он нужен?

OK Google — средство голосового поиска информации в интернете. Это своеобразный аналог «Алисы» от «Яндекса». Сервис работает и на компьютерах, и на мобильных устройствах. При активации голосового поиска используется система Google.

Для облегчения работы с утилитой можно установить на Android и iOS приложение ОК Google. Об этом поговорим позже.

Установка на Android

Как установить «О’Кей Гугл»? Сделать это не составляет никакого труда. Особенно если пользователь работает с Android или iOS.

В первом случае рекомендуется действовать так:

  1. Зайти в PlayMarket.
  2. Пройти авторизацию в системе при помощи «Гугл»-почты.
  3. Отыскать в соответствующем приложении утилиту OK Google.
  4. Нажать на кнопку «Скачать и установить».
  5. Дождаться завершения операции.

После загрузки мастера установки начнется инсталляция приложения. Как только процедура будет завершена, пользователь сможет сразу воспользоваться утилитой для создания поисковых запросов.

Установка на iOS

Что такое «Окей Google»? Так называют популярный голосовой поисковый сервис от компании «Гугл». Как мы уже говорили, пользователи могут установить себе одноименное приложение на мобильные устройства.

В случае с iOS можно действовать таким образом:

  1. Подключиться к интернету на мобильном устройстве. Например, через Wi-Fi.
  2. Открыть AppStore.
  3. Отыскать среди утилит «Окей Google».
  4. Щелкнуть по кнопке «Скачать».
  5. Провести инициализацию приложения после загрузки.

Вот и все. Теперь можно приступать к активному использованию голосового сервиса.

Подключение опции без приложения

Мы выяснили, что такое «Окей Google». Можно воспользоваться данным сервисом без установки специализированных приложений для мобильных устройств. Для этого у юзера должен быть установлен Google Chrome на том или ином гаджете.

Далее придется действовать согласно неким инструкциям. Для «Андроида» руководство будет иметь приблизительно такую форму:

  1. Зайти в Google Chrome.
  2. Нажать на кнопку, отвечающую за открытие главного меню браузера.
  3. Зайти в «Настройки» — «Голосовой поиск» — «Распознавание Окей Гугл».
  4. Указать, при каких условиях девайс должен реагировать на речь человека.

В случае с iOS руководство будет иметь следующий вид:

  1. Посетить браузер Google.
  2. В верхнем углу приложения (слева) щелкнуть по своей аватарке.
  3. Кликнуть по надписи «Голосовой поиск».
  4. Выбрать настройки для OK Google.
  5. Щелкнуть по кнопке «Готово».

Все готово к использованию. Можно ли активировать голосовой поиск «Окей Google» на компьютере?

Для ПК

Да. Это самый простой вариант развития событий. Дело все в том, что OK Google на ПК работает через браузер. Идеально для воплощения задумки в жизнь подойдет интернет-обозреватель «Гугл Хром».

Голосовой поиск «ОКей google» активируется следующим образом:

  1. Открыть главное меню Google Chrome. Для этого нужно нажать на кнопку, расположенную справа от адресной строки.
  2. Найти блок «Поиск».
  3. Поставить отметку около пункта «Включить голосовой поиск по команде…».

После сохранения корректировок пользователь без труда сможет активировать изученную опцию. Но как это сделать?

Используем сервис поиска голосом

Что такое «Окей Google», мы выяснили. И как начать работу с сервисом, тоже. Теперь осталось разобраться в использовании приложения.

С компьютерами работать проще всего. Для успешного использования «Окей Google» на ПК, требуется:

  1. Подключить микрофон или любое другое записывающее устройство к компьютеру.
  2. Открыть Google.
  3. Нажать на микрофон в правой части поисковой строки «Гугла». При правильных настройках этот шаг можно пропустить.
  4. Сказать «Окей Google», а затем назвать данные для запроса. К примеру, «Окей Google, куда сходить с малышом в Калининграде?»
  5. Ознакомиться с результатами поиска.

На мобильных устройствах при работе с браузером действовать предлагается аналогичным образом. Если юзер установил специализированное приложение от «Гугла», нужно:

  1. Запустить утилиту Google Chrome.
  2. Сказать «ОК Гугл» в микрофон телефона. Можно просто тапнуть по изображению микрофона.
  3. Назвать свой запрос для поисковика.
  4. Важно: для работы с сервисом требуется подключение к Сети.

В мире

  • Все новости
  • Севастополь
  • Крым
  • Россия
  • Новороссия
  • В мире
  • Политика
  • Реклама на ForPost

24 марта 2021 — 16:58 2

Пользователям браузера Google Chrome следует задуматься о немедленном отказе от этой программы, заявил киберэксперт Зак Доффман в статье для Forbes. Он обратил внимание, что Chrome собирает данные пользователей по слишком большому количеству категорий, включая финансовую.

Влияние IT-гигантов типа Google, Amazon и Apple постоянно растёт, компании уже начинают влиять на политику, как это было на последних выборах президента США. А экстремально таргетированная реклама заставляет задуматься о нарушении права частной жизни.

За комментарием о том, к чему это приведёт, ForPost обратился к эксперту по конкурентной разведке, профессору Уральского государственного экономического университета Евгению Ющуку.

Рука Большого Брата

Эксперт указал, что симбиоза крупных компаний и государства избежать невозможно.

«Соединённые Штаты обычно дают развиваться самостоятельно перспективным компаниям, а потом могут и дать денег на развитие и определённые задачи. Это стало понятно благодаря Эдварду Сноудэну (экс-агент ЦРУ и АНБ, передал журналистам информацию о тотальной слежке США по всему миру — прим. ред.) в немалой степени.

Государство со временем начинает использовать такие компании как подрядчика-партнёра. Специалисты считают, что Gоogle уже давно является внешней частью системы «Эшелон» (глобальная система радиоэлектронной разведки — прим. ред.)», — отметил Ющук.

С другой стороны, жаловаться нет смысла, ведь люди сами с удовольствием отдают свои данные в обмен на удобства, объяснил собеседник. Он добавил, что отказ от современных средств связи сродни отказу от доллара: «Идея классная, но чем пользоваться? Ведь замена этим системам со временем станет точно такой же».

«Мы уже живём в прозрачном мире, просто люди начали об этом задумываться. До интернета полиция арестовывала злодея, забирала у него телефонную книжку и пыталась установить взаимосвязи между людьми, а сейчас каждый человек эту телефонную книжку сам уже сдал всем: Google, оператору сотовой связи, банку», — рассказал Ющук.

Читайте по теме: Эксперт объяснил, какие слова не стоит искать в Сети

Почему телефон показывает рекламу того, о чём вы говорили?

Киберэксперт объяснил, что даже странная реклама, которую вы видите после встреч с друзьями, где говорили о каких-то вещах или товарах, вполне естественна.

«Вы оставили включённой функцию, которая хочет при словах «OKGoogle» для вас начать поиск. Система как должна это опознать? Она это опознает просто: находится во включённом состоянии и ждёт кодового сигнала, чтобы начать работать. Но чтобы не пропустить кодовый сигнал, она слушает и передаёт данные. Но вы сами её включили и положили на стол», — обратил внимание Ющук.

Он рассказал, что люди, которые хотят конфиденциальности, вообще не берут с собой на встречи сотовый телефон, умные колонки и так далее. А в условиях дома даже умный телевизор является средством прослушки.

Читайте по теме: Эксперт призвал удалить с телефонов «очень опасное» приложение

Куда мы пришли?

Успехом IT-компаний заинтересовались государства, которые стремятся контролировать потоки информации, в том числе ради прибыли. А сами корпорации уже не могут оставаться вне политики, потому что их влияние на общество уже невозможно отрицать, объяснил Ющук.

По его мнению, процесс будет развиваться, и люди взамен на всё более простые условия жизни продолжат отдавать своё личное пространство. Это в конечном счёте может вывести в реальность сценарий фильма «Сеть» 1995 года, где героиню Сандры Буллок стёрли из всех информационных баз.

«Это будет достаточно большая прозрачность, уменьшение бюрократических барьеров, потому что теряется необходимость собирать кучу документов на что-нибудь. Одновременно с этим всё может быть закрыто одним нажатием кнопки, и вы лишитесь всего. Сейчас вводят электронные паспорта, которые тебе и водительские права, и куча всего. Это же всё управляется с сервера, который в конечном счёте подконтролен государству. Оно может это отключить», — поделился мнением эксперт по конкурентной разведке.

Но по большей части развитие общества напоминает Ющуку антиутопию Олдоса Хаксли Brave New World («О дивный новый мир»), где для контроля людей не нужно ничего запрещать. Достаточно развлекать.

Читайте по теме: Право на тайну, возможность свободы: человеческое имя и номер в системе

Семён Гринберг

Поделитесь этой новостью с друзьями:

Тэги:

Интернет

Читайте также:

Порносайты в России хотят легализовать через госуслуги Россиянам назвали самый надежный пароль Одно из первых вирусных видео скоро исчезнет с YouTube — его продали за 760 тысяч долларов YouTube начнет вставлять рекламу во все видео Детский омбудсмен рассказала про опасные для детей аниме Пользователей Сети поразило фото девочки, «погребённой» в бетон Вашему ребенку от 8 до 13 лет и вы ежегодно сталкиваетесь с проблемой, чем занять свое любимое чадо летом? Как изменится жизнь крымчан после ограничений анонимности в Сети Тариф «Яровая»: как новый закон ещё раз облегчит кошельки россиян Раскрыли тайную сеть педофилов с участием 400 тысяч человек

Фото: Depositphotos.com

Энтузиаст по имени Кристиан Ристовски, известный в Twitter под ником Kitze, опубликовал на специально созданном сайте более 150 различных команд, которые понимает голосовой ассистент, встроенный в операционную систему Google. Информацию о необычном проекте он разместил в своем блоге.

My new product «OK Google» is on @ProductHunt Explore over 150 Google Now voice commands 📖🎤🔥 https://t.co/Yl2Sb0obhbpic.twitter.com/hGaTj15GUJ

— Kitze (@thekitze) 29 июня 2016 г.

Для удобства пользователей информация на сайте ok-google.io разделена по категориям: «Люди и отношения», «Время», «Погода», «Определения», «Напоминания», «Контакты и звонки», «Полеты и путешествия», «Секреты», «Музыка», «Таймер и секундомер» и так далее.

читайте также—> Новый вирус начал опустошать кошельки владельцев Android Найден способ быстро очистить память смартфона

Из собранного Ристовски каталога можно узнать, что сервис Google Now, понимающий голосовые команды, которые начинаются с фразы «Окей, Google», может рассказать, кто изобрел электрическую лампочку, сообщить время и погоду в любом городе мира и даже ответить на необычный вопрос: «What is the loneliest number?» («Какая цифра самая одинокая?»). Кстати, ответ — «1», потому что так поется в знаменитой песне One Гарри Нилссона. Стоит отметить, что каверзные вопросы Google Now лучше задавать на английском языке, предварительно установив его в настройках.

My new product «OK Google» is on @ProductHunt Explore over 150 Google Now voice commands 📖🎤🔥 https://t.co/Yl2Sb0obhbpic.twitter.com/hGaTj15GUJ

— Kitze (@thekitze) 29 июня 2016 г.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий